11. 非法品义注
6 段
第11品 非法品注释
11. Adhammavaggavaṇṇanā
140在第十一品里,“非法就是非法”这类说法,应当完全按照前面讲过的方式去理解。这里剩下的内容都很浅显易懂。
140. Ekādasame vagge adhammaṃ adhammotiādīni vuttanayeneva veditabbāni. Sesamettha uttānamevāti.
非法品解说
第十二章 无犯品的注释
12. Anāpattivaggavaṇṇanā
150150. 在第十二品中,关于“无犯”和“犯”等说法:律藏各处所说的“不知者、没有盗心者、没有致死意图者、没有劝诱意图者、没有令解脱意图者,无犯”,这些情况就叫作无犯;按照“知道者、有盗心者”等等方式所说的,就叫作犯。五种犯聚叫作轻犯,两种犯聚叫作重犯。两种犯聚叫作粗重犯,五种犯聚叫作非粗重犯。六种犯聚叫作有余犯,一种波罗夷犯聚叫作无余犯。可对治的犯,就是有余犯;不可对治的犯,就是无余犯。其余内容在各处都很清楚。
150. Dvādasame pana anāpattiṃ āpattītiādīsu ‘‘anāpatti ajānantassa atheyyacittassa namaraṇādhippāyassa anullapanādhippāyassa namocanādhippāyassā’’ti tattha tattha vuttā anāpatti anāpatti nāma, ‘‘jānantassa theyyacittassā’’tiādinā nayena vuttā āpatti āpatti nāma, pañcāpattikkhandhā lahukāpatti nāma, dve āpattikkhandhā garukāpatti nāma. Dve āpattikkhandhā duṭṭhullāpatti nāma, pañcāpattikkhandhā aduṭṭhullāpatti nāma. Cha āpattikkhandhā sāvasesāpatti nāma, eko pārājikāpattikkhandho anavasesāpatti nāma. Sappaṭikammāpatti nāma sāvasesāpattiyeva, appaṭikammāpatti nāma anavasesāpattiyeva. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
无犯品注释
